会員の先生方へ

酷暑お見舞い申し上げます

　連日夜のニュースでその日国内で最も暑かった地名や猛烈な雨が降った町の様子が報道されています。明治時代に気象観測を開始して以来の記録を次々に更新しているのは世界陸上などとは違い、決して嬉しいことではありません。温暖化の影響と言ったりしますが、「温暖」という表現に使用されている漢字二文字はいずれもプラスイメージを持つもの。これはそろそろ名称を変えてほしいと感じているところです。英語のglobal warmingのwarmingを深く考えずに和訳したせいでこんなことになっているのでしょう。「温暖な気候に恵まれた瀬戸内海沿岸」などといいことに使う「温暖」をこれからはglobal warmingの訳語として使用してはいけないと強く感じています。

　今月は夏休みで研究会もお休みでした。来月は第２土曜日の１４日に実施することになりましたのでご案内申し上げます。なお、会場がいつもと違いますのでご注意ください。この研究会の頃には少しはこの暑さも落ち着いていることを切に願っております。

〒839-0862　福岡県久留米市野中町20-2　久留米大学附設高校内
電話：(0942)44-2222
FAX：(0942)44-8257